required reserve

Required reserve is compulsory and must be observed unconditionally.

准备金是强制性的,必须无条件地遵守.

互联网摘选

More decisive moves such as a cut in banks' required reserve ratios are expected to come before the end of the year.

预计中国将在今年年底前出台下调银行存款准备金率等更有力度的措施。

互联网摘选

To counteract the monetary contraction caused by capital outflows, analysts expect at least two cuts in the required reserve ratio ( RRR) for banks this year, which will help replenish the supply of base money lost to capital outflow.

分析师们预计，为了抵消资本外流导致的货币紧缩效果，中国今年至少会两次下调银行存款准备金率，这将有助于补充因资本外流而损失的基础货币供应。

互联网摘选

The up-regulating of required reserve ratio will deflate money supply.

上调准备金率势必将紧缩货币供应量.

互联网摘选

Mr. Tao says lower-profile infrastructure projects that are not widely publicized will be in place to encourage growth in the world's second-biggest economy, and he expects China's central bank to cut in the required reserve ratio for lenders, loosening monetary policy.

陶冬说，一些未被大肆宣传、比较低调的基础设施项目将会上马，以促进经济增长。他预计，中国央行将下调银行存款准备金率以放松货币政策。

互联网摘选

So we might as well adopt suboptimal strategy to raise the required reserve ratio.

所以,我们不妨采取次优的战略,提高准备金率.

互联网摘选

Consequently, some commercial banks welcomes the raising of required reserve ratio.

因此, 一些商业银行欢迎提高准备金率.

互联网摘选

This also reflects from a certain aspect the effect of raising required reserve ratio.

这也反映了提高准备金率在另一些方面的影响.

互联网摘选

Money supply is also tweaked by changing the required reserve ratios of banks.

改变银行存款准备金率同样可能影响货币供应.

互联网摘选

So the vehicle of required reserve ratio has been frequently used.

因此,调整的准备金率已经被频繁使用.

互联网摘选

Excess reserves refer to the part of deposits that surpasses required reserve.

超额储备金指的是超过法定储备的那部分存款.

互联网摘选

Required reserve is the major factor which influences money multiplier.

准备金影响的主要因素是货币系数.

互联网摘选

Accordingly, a sustained equity market slump, or even stabilisation in prices, would make further rate cuts and reductions in the required reserve ratio much more likely.

相应地，股市持续下跌，甚至股价企稳，将加大进一步降息和下调存款准备金率的可能性。

互联网摘选

However, the People's Bank of China has adjusted required reserve ratio many times by now.

然而, 人民银行却已经调整准备金率许多次了.

互联网摘选